Le procedure di valutazione della conformità cambiano con la categoria. Per la prima categoria il fabbricante applica il controllo interno della produzione, noto come modulo A, senza intervento di organismi esterni. Per la seconda categoria è necessario l'esame UE del tipo, modulo B, eseguito da un organismo notificato, seguito dalla conformità al tipo basata sul controllo interno della produzione, modulo C. Per la terza categoria, dopo l'esame UE del tipo, il fabbricante sceglie tra la conformità al tipo con prove del prodotto sotto controllo ufficiale a intervalli casuali, modulo C2, e la conformità al tipo basata sulla garanzia di qualità del processo di produzione, modulo D.
La conseguenza visibile è nella marcatura. I DPI di prima e seconda categoria riportano la sola marcatura CE; quelli di terza categoria riportano la marcatura CE seguita dal numero di identificazione a quattro cifre dell'organismo notificato che sorveglia la produzione. Il certificato di esame UE del tipo ha una validità massima di cinque anni, dopo i quali va rinnovato.
Oltre alla marcatura CE, sul DPI compaiono pittogrammi e codici delle norme armonizzate, come i livelli di prestazione di un guanto o la classe di un'imbracatura. Nella verifica in ingresso di una fornitura, l'ASPP controlla che marcatura, taglia, data di fabbricazione o di scadenza e riferimenti normativi corrispondano a quanto indicato nella scheda di acquisto approvata. Un filtro per maschera con data di scadenza superata va ritirato anche se la confezione è integra.