Il pacchetto di medicazione, con il contenuto definito dall'Allegato 2 del DM 388 del 2003, è la dotazione prevista per le aziende del gruppo C. Il suo contenuto è più ridotto della cassetta: due paia di guanti sterili monouso, una confezione di iodopovidone e una di soluzione fisiologica di formato più piccolo, garze sterili, pinzette, cotone, cerotti, una benda orlata, forbici, un laccio emostatico, ghiaccio pronto uso, un sacchetto per rifiuti sanitari e le istruzioni per l'uso dei presidi e per prestare i primi soccorsi in attesa dei soccorsi.
C'è però un secondo caso, molto importante e spesso trascurato: i lavoratori che svolgono attività in luoghi isolati, diversi dalla sede aziendale o dall'unità produttiva. Per loro il decreto prevede, indipendentemente dal gruppo di appartenenza dell'azienda, la disponibilità del pacchetto di medicazione e di un mezzo di comunicazione idoneo per attivare il sistema di emergenza. Rientrano qui i tecnici dell'assistenza presso i clienti, le squadre di manutenzione delle reti, gli addetti alla manutenzione del verde, gli autisti.
In pratica l'ASPP verifica che ogni furgone di assistenza abbia il proprio pacchetto, che venga controllato periodicamente e non solo al momento dell'acquisto del mezzo, e che il telefono aziendale funzioni nelle zone in cui si opera, valutando soluzioni alternative dove la copertura è scarsa. Il controllo del pacchetto può essere affidato al lavoratore stesso con una scheda di verifica da riconsegnare periodicamente, o inserito nella checklist di controllo del veicolo.