Un'impresa deve eseguire la fresatura e la stesa di conglomerato bituminoso su un tratto di strada provinciale in luglio, con traffico regolato a senso unico alternato. La squadra comprende autista della vibrofinitrice, rullisti, addetti alla stesa manuale, movieri e un preposto. Il conglomerato viene steso a temperature superiori a 150 gradi e l'asfalto circostante esposto al sole supera facilmente i 50 gradi in superficie. Gli addetti alla stesa manuale indossano abbigliamento ad alta visibilità, scarpe resistenti al calore e guanti.
La valutazione identifica gli addetti alla stesa e i movieri come i più esposti: i primi per carico metabolico, calore radiante del materiale e fumi di bitume, i secondi per l'esposizione prolungata al sole senza possibilità di ripararsi. Worklimate segnala per i giorni previsti un rischio alto nelle ore centrali e l'ordinanza regionale vieta il lavoro al sole dalle 12:30 alle 16.
Le scelte operative concordate con il committente sono: inizio dei lavori all'alba e chiusura della stesa entro la tarda mattinata, con eventuale ripresa dopo le 17 per le finiture; rotazione dei movieri ogni ora con ombrellone e sgabello nella postazione; vibrofinitrice e rulli con cabina o tettuccio; furgone climatizzato come area di recupero; acqua fresca in borse frigo; sistema di coppia; kit di raffreddamento. Il lavoro notturno è stato scartato per la visibilità ridotta su una strada con curve. Tutte le decisioni sono riportate nel POS e richiamate nel verbale di coordinamento con il CSE.