Riprendendo il nucleo dell'esempio, si simula l'acquisto di due sollevatori passivi con base divaricabile e di un sollevatore attivo, più quattro teli e due tavole. Con dotazioni sufficienti e adeguate FS scende a 0,5 e FA a 0,5. Il termine dei non collaboranti diventa 1,75 per 0,5, cioè 0,875; quello dei parzialmente collaboranti 1,25 per 0,5, cioè 0,625; la somma è 1,5. Moltiplicando per gli stessi fattori di prima si arriva a circa 2,8: si passa dalla fascia elevata a quella media con un solo intervento di acquisto, di costo contenuto.
Aggiungendo un addestramento pratico in reparto con verifica, FF scende a 0,75 e l'indice si porta intorno a 2,1. Sostituendo progressivamente le carrozzine con modelli a braccioli estraibili, FC può scendere a 1 e l'indice si avvicina a 1,4, in fascia trascurabile. L'adeguamento dei bagni richiederebbe lavori strutturali, ma a questo punto può essere programmato con meno urgenza.
Questo modo di procedere permette di presentare alla direzione un programma delle misure ordinato per efficacia e costo, coerente con l'art. 28 comma 2 lettera c, che chiede di indicare le misure per garantire il miglioramento nel tempo dei livelli di sicurezza. Va sottolineato che le simulazioni sono valide solo se gli ausili vengono effettivamente usati: dopo sei mesi conviene ripetere il sopralluogo e osservare le manovre per verificare che l'indice teorico corrisponda alla realtà dei turni, compresi quelli serali e festivi.